“Esclareci a verdade.” Ryan se sentou. “Você está falando sério?”
“Completamente.”
Minha mãe se inclinou para mim, a voz baixa e trêmula de raiva por baixo da gentileza. "Isso é constrangedor."
Olhei para as cascas de lagosta, o champanhe, a garrafa de vinho vazia, os pratos que ninguém hesitou em pedir porque achavam que a conta recairia sobre mim.
"Sim", eu disse. "Recai mesmo."
Minha família pediu lagosta no valor de US$ 4.386 depois de 3 anos sem contato — então meu pai me empurrou a conta, mas o gerente revelou a verdadeira armadilha...
